Speedcomfort ラジエーターファン 2.0 Trio 120 CM

効果的かつ効率的な

Eficaz y eficiente

14/02/2024

Nano

自動翻訳 コメントの原文を見る

取り付けが非常に簡単な製品で、ラジエーターの近くにプラグがある場合は、プラグが所定の位置にあることにさえ気付かないでしょう。もちろん、暖房回路が開始されると、その役割を果たし、部屋をより早く暖めます。騒音はリビングルームでは許容範囲内ですが、寝室ではそれほど大きくありません。室内のサーモスタットがある場合は、その温度に事前に確実に設定されるため、効率的であり、その結果、エネルギーが節約されます。ラジエーターは放射によって熱を与えることに加えて、対流によって熱を与え、その効率を高めます。

Producto muy fácil de instalar y si tienes un enchufe cerca del radiador, ni se notará que está puesto. Eso sí, el hace su trabajo y calienta la estancia de una manera más rápida cuando se pone en marcha el circuito de la calefacción. El ruído que emiten es aceptable para un cuarto de estar, no tanto para un dormitorio. Es eficiente ya que consigue que la temperatura programada en tu termostato de ambiente -si lo tienes- se alcance antes de tiempo, con el consiguiente ahorro energético. El radiador además de dar calor por radiación, nos la da por convección aumentando su eficacia.

どうやら見た目は良いようです

aparentemente tiene buena pinta

11/01/2024

juan manuel

自動翻訳 コメントの原文を見る

家の中で一番寒い部屋に置いて試してみる必要があります。

tengo que probarlo y ponerlo en las habitaciones mas frias de la casa

米国でも問題なく動作します

Works just fine in the US too

09/12/2023

Steven

自動翻訳 コメントの原文を見る

このものの 12V アダプターはさまざまな電圧に対応できるため、必要なのは EU のプラグを米国のコンセントに差し込むためのプラグ アダプターだけです。

This thingy's 12V adapter can handle a range of voltages, so all you need is a plug adapter to plug the EU plug into a US outlet.

トリプルファンもの

Triple fan thingy

24/01/2022

Alex

自動翻訳 コメントの原文を見る

1.箱から取り出しました2ファンの取り付けも簡単で、センサーはラジエーターに簡単に配置できました。 3付属のファン用のプラグアダプターを見つけました。 4プラグインして離れると行きます。 5; 30分後、同じ温度設定で暖かいように見えるので、暖房を下げていました。

1. I removed from the box 2 It was easy to install the fans also the sensor was easy to locate on the radiator. 3 I located a plug adaptor for the fans one included would of been helpful . 4 plug in and away it goes . 5;After 30 mins I was turning down the heating as it seems to be warmer at the same temperature setting .